X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

Dua Lipa - New Rules

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O vídeo da música "New Rules", da cantora britânica Dua Lipa, foi gravado no The Confidante, um hotel em Miami.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Talkin' in my sleep at night
Caption 3 [pt]: Falando em meu sono à noite

Ellie Goulding - On My Mind

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"On My Mind" é uma faixa do terceiro álbum da cantora inglesa Ellie Goulding, "Delirium". O videoclipe foi gravado em Las Vegas e mostra uma história de vingança após se envolver com uma pessoa errada.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: You were talkin' deep like it was mad love to you
Caption 8 [pt]: Você falava profundamente como se fosse um amor louco para você

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O Rapper e compositor americano, Gerald Earl Gillu, conhecido como G-Eazy, divide o palco com a cantora e compositora Bleta "BeBe" Rexha, no Jimmy Kimmel Live!
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: Yeah, and I don't like talkin' to strangers
Caption 41 [pt]: Sim, e eu não gosto de conversar com desconhecidos

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Laina "Walker" Morris criou este vídeo para um concurso lançado pelo Justin Bieber para criar uma música "Girlfriend" ["Namorada"] em reposta à sua musica popular "Boyfriend." Quando o vídeo foi postado no Youtube, no dia 6 de Junho de 2012, ele virou, em pouco tempo, um hit nas redes sociais.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: Who you [sic] talkin' to?
Caption 14 [pt]: Com quem você está falando?

Barenaked Ladies - 7 8 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

Confira os roqueiros canadenses alternativos do Barenaked Ladies com a música "7 8 9", que está em seu primeiro álbum para crianças, o "Snack Time!".
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Talkin' to ten about Gordie Howe's clothes
Caption 6 [pt]: Conversando com o dez sobre as roupas do Gordie Howe

Somaya Reece - Ooh Baby Baby

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Curta essa música rítmica da Somaya Reece.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: I hear you talkin', yes, so keep talkin'
Caption 1 [pt]: Eu escuto você falando, sim, então continue falando

Helen Schneider with the Kick - Angry Times

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O vídeo oficial de "Angry Times" da Helen Schneider.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: Talkin' 'bout the life we used to know
Caption 2 [pt]: Falando sobre a vida que nós conhecíamos

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.